Your cart
Your cart is empty
Continue shoppingDATENSCHUTZERKLÄRUNG / PRIVACY POLICY
gemäß DSGVO und BDSG / pursuant to GDPR and BDSG
1. Verantwortlicher / Data Controller
X-PLUS TRADE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ UL. GROCHOWSKA 56, 04-282 WARSZAWA, POLAND Geschäftsführer / Director: RAIVIS KRAUKLIS E-Mail: info@snapdeal-tech.com Telefon / Phone: +48 453 239 208
2. Rechtsgrundlagen / Legal Bases
DE: Soweit wir eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei Datenverarbeitungen zur Vertragserfüllung dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit eine Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.
EN: Where we obtain consent, Art. 6(1)(a) GDPR serves as the legal basis. For processing necessary for the performance of a contract, Art. 6(1)(b) GDPR applies. Where processing is necessary for our legitimate interests, Art. 6(1)(f) GDPR applies.
3. Erhobene Daten und Zwecke / Data Collected and Purposes
DE: Zur Bestellabwicklung verarbeiten wir: Name, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei Kontaktaufnahme werden die übermittelten Daten zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser Hosting-Anbieter erhebt Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browser-Typ, Betriebssystem). Für nicht notwendige Cookies holen wir Ihre Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
EN: For order processing we collect: name, delivery address, email address, phone number and payment data (Art. 6(1)(b) GDPR). When you contact us, the data transmitted is stored to handle your enquiry (Art. 6(1)(f) GDPR). Our hosting provider collects server log files (IP address, date/time, browser type, operating system). For non-essential cookies we obtain your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
4. Empfänger / Recipients
DE: Wir übermitteln Ihre Daten an Versanddienstleister, Zahlungsabwickler, IT-Dienstleister und Behörden (soweit gesetzlich vorgeschrieben). Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur mit geeigneten Garantien (EU-Standardvertragsklauseln).
EN: We share your data with shipping service providers, payment processors, IT service providers and authorities (where legally required). Transfers to third countries only take place with appropriate safeguards (EU Standard Contractual Clauses).
5. Speicherdauer / Retention Periods
DE: Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (z.B. 10 Jahre für steuerrelevante Unterlagen gem. § 147 AO).
EN: We store personal data only for as long as necessary for the respective purpose or as required by statutory retention obligations (e.g. 10 years for tax-relevant records pursuant to § 147 AO).
6. Ihre Rechte / Your Rights
DE: Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) und Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zur Ausübung Ihrer Rechte: info@snapdeal-tech.com
EN: You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), objection (Art. 21) and withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR). To exercise your rights: info@snapdeal-tech.com
7. Beschwerderecht / Right to Lodge a Complaint
DE: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — in Deutschland beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI).
EN: You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority — in Germany, the Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (BfDI).
8. Datensicherheit / Data Security
DE: Die Datenübertragung auf unserer Website erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS). Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein.
EN: Data transmission on our website is encrypted (SSL/TLS). We implement technical and organisational security measures to protect your data.
Stand / Last updated: 04.08.2025